German Language (v2020)

Tips submitted by PHPMaker users
Post Reply
wandschrank
User
Posts: 12

German Language (v2020)

Post by wandschrank »

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<ew-language date="2018/08/12" version="16.0.0" id="de" name="German" desc="Deutsch" author="meisernator">
<!--
*** Important Notes:
1. Language ID should follow: https://developers.google.com/recaptcha/docs/language,
2. Locale settings are placed in a separate locale files under the "locales" folder,
3. Locale files must be named with language ID of language file (and converted to lowercase), e.g. en.json,
4. Locale files are ALWAYS used, regardless of whether the project is single language or multiple language.
-->
	<global>
	<phrase id="Accept" value="Einverstanden"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ActionDeleted" value="Gelöscht"/>
	<phrase id="ActionInserted" value="Eingefügt"/>
	<phrase id="ActionInsertedGridAdd" value="Eingefügt (Grid-Add)"/>
	<phrase id="ActionUpdated" value="Aktualisiert"/>
	<phrase id="ActionUpdatedGridEdit" value="Aktualisiert (Grid-Edit)"/>
	<phrase id="ActionUpdatedMultiUpdate" value="Aktualisiert (Multi-Update)"/>
	<phrase id="ActivateAccount" value="Ihr Konto ist aktiviert"/>
	<phrase id="ActivateFailed" value="Aktivierung fehlgeschlagen"/>
	<phrase id="Add" value="Hinzufügen"/>
	<phrase id="AddBlankRow" value="Leere Zeile hinzufügen" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="AddBtn" value="Hinzufügen" client="1"/>
	<phrase id="AddLink" value="Hinzufügen" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="AddMasterDetailLink" value="Master/Detail Hinzufügen" class="icon-md-add ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="AddSuccess" value="Hinzufügen erfolgreich"/>
	<phrase id="AdvancedSearch" value="Erweiterte Suche"/><!-- v11 -->
	<phrase id="AdvancedSearchBtn" value="Erweiterte Suche" class="icon-advanced-search ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="AggregateColon" value=": "/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="AggregateEqual" value="="/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="AllRecords" value="Alle"/>
	<phrase id="AllWord" value="Alle Wörter"/>
	<phrase id="AlwaysAsk" value="Immer Benutzername und Kennwort abfragen"/>
	<phrase id="AnyWord" value="Beliebiges Word"/>
	<phrase id="AuditTrailAutoLogin" value="Automatisch einloggen"/>
	<phrase id="AuditTrailFailedAttempt" value="Gescheiterter Versuch:%n"/>
	<phrase id="AuditTrailUserLoggedIn" value="Benutzer bereits angemeldet"/>
	<phrase id="AuditTrailPasswordExpired" value="Kennwort abgelaufen"/>
	<phrase id="AuditTrailLogin" value="Anmelden"/>
	<phrase id="AuditTrailLogout" value="Abmelden"/>
	<phrase id="AutoLogin" value="Automatische Anmeldung, bis ich mich selbst abmelde."/>
	<phrase id="AutoLoginFailed" value="Automatische Anmeldung ist fehlgeschlagen"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="Average" value="Durschnitt"/>
	<phrase id="BackToList" value="Zurück zur Liste"/>
	<phrase id="BackToLogin" value="Zurück zur Login-Seite"/>
	<phrase id="BackToMasterRecordPage" value="Zurück zur Haupttabelle"/>
	<phrase id="BatchDeleteBegin" value="*** Batch löschen beginnen ***"/>
	<phrase id="BatchDeleteRollback" value="*** Batch löschen Rollback ***"/>
	<phrase id="BatchDeleteSuccess" value="*** Batch erfolgreich löschen ***"/>
	<phrase id="BatchInsertBegin" value="*** Batch Einsatz beginnen ***"/>
	<phrase id="BatchInsertRollback" value="*** Batch Einsatz Rollback ***"/>
	<phrase id="BatchInsertSuccess" value="*** Batch Einsatz erfolgreich ***"/>
	<phrase id="BatchUpdateBegin" value="*** Batch-Update zu starten ***"/>
	<phrase id="BatchUpdateRollback" value="*** Batch-Update Rollback ***"/>
	<phrase id="BatchUpdateSuccess" value="*** Batch-Update erfolgreich ***"/>
	<phrase id="BooleanNo" value="falsch"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="BooleanYes" value="wahr"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ButtonActions" value="Aktionen" class="icon-options ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ButtonAddEdit" value="Hinzufügen/Bearbeiten" class="icon-addedit ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ButtonDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ButtonExport" value="Exportieren" class="fa fa-download ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ButtonImport" value="Importieren" class="fa fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ButtonListOptions" value="Optionen" class="icon-options ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ButtonSearch" value="Suche" class="icon-search ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="CancelBtn" value="Abbrechen" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="CancelLink" value="Abbrechen" class="fa fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ChangePwd" value="Kennwort ändern" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="ChangePwdMsg" value="Kennwort ändern"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ChangePwdPage" value="Kennwort ändern"/>
	<phrase id="ChangePwdBtn" value="Ändern"/>
	<phrase id="ChartOrder" value="Sortieren nach"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ChartOrderXAsc" value="aufsteigend nach Beschreibung"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ChartOrderXDesc" value="absteigend nach Beschreibung"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ChartOrderYAsc" value="aufsteigend nach Werten"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ChartOrderYDesc" value="absteigend nach Werten"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ChooseFileBtn" value="Wählen..."/><!-- v11 -->
	<phrase id="ChooseFile" value="Datei wählen"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ChooseFiles" value="Dateien wählen"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ClickReCaptcha" value="Bitte reCAPTCHA anklicken" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ClickToDrillDown" value="Klick für drill down"/><!-- v2020 (report) -->	
	<phrase id="CloseAccountBtn" value="Daten löschen und Account schließen"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="CloseBtn" value="Schließen" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="Confirm" value="Bestätigen"/>
	<phrase id="ConfirmBtn" value="Bestätigen" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="ConfirmCancel" value="Wollen Sie wirklich abbrechen?" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ConfirmPassword" value="Kennwort Bestätigen"/>
	<phrase id="ConflictCancelLink" value="Abbrechen"/>
	<phrase id="CookieConsentSummary" value="Verwenden Sie diesen Bereich, um Ihre Datenschutz- und Cookie-Nutzungsrichtlinien zusammenzufassen."/><!-- v2019 -->
	<phrase id="Copy" value="Kopieren"/>
	<phrase id="CopyLink" value="Kopieren" class="icon-copy ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="Count" value="Zählen"/>
	<phrase id="CountSelected" value="%s ausgewählt" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="CtbSumHead" value="Zusammenfassung"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="CurrentFilters" value="Aktuelle Filter:"/><!-- v2020 (report) -->	
	<phrase id="CurrentPassword" value="Derzeitiges Passwort: " client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="CustomActionCompleted" value="'%s' abgeschlossen"/>
	<phrase id="CustomActionCancelled" value="'%s' wird abgebrochen"/>
	<phrase id="CustomActionFailed" value="'%s' fehlgeschlagen"/><!-- v12 -->
	<phrase id="CustomActionNotAllowed" value="'%s' nicht erlaubt"/><!-- v12 -->
	<phrase id="CustomView" value="Benutzerdefinierte Ansicht"/>
	<phrase id="Danger" value="Fehler" client="1"/><!-- v2020 -->	
	<phrase id="Delete" value="Löschen"/>
	<phrase id="DeleteBtn" value="Löschen"/>
	<phrase id="DeleteCancelled" value="Löschen abgebrochen"/>
	<phrase id="DeleteConfirmMsg" value="Wollen Sie die ausgewählten Daten wirklich löschen?" client="1"/>
	<phrase id="DeleteFilter" value="Filter löschen"/><!-- v12 -->
	<phrase id="DeleteFilterConfirm" value="Wirklich den Filter %s löschen?" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="DeleteLink" value="Löschen" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="DeleteSelectedLink" value="Ausgewählte Einträge löschen" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="DeleteSuccess" value="Erfolgreich gelöscht"/>
	<phrase id="DetailLink" value=""/>
	<phrase id="DetailCount" value="<span class='badge badge-info ew-detail-count%c'>%c</span>"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="DownloadBtn" value="Download"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="DrillDownAllRecords" value="Alle Datensätze"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="DrillDownFilters" value="Drill down Filter:"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="DupIndex" value="Doppelte Wert '%v' für eindeutigen Index '%f'"/>
	<phrase id="DupKey" value="Doppelter Primärschlüssel: '%f'"/>
	<phrase id="Edit" value="Bearbeiten"/>
	<phrase id="EditBtn" value="Bearbeiten" client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="EditLink" value="Bearbeiten" class="icon-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="EnterFilterName" value="Bitte Namen für Filter eingeben" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="EnterNewPassword" value="Bitte neues Passwort eingeben" client="1"/>
	<phrase id="EnterOldPassword" value="Bitte altes Passwort eingeben" client="1"/>
	<phrase id="EnterPassword" value="Bitte Passwort eingeben" client="1"/>
	<phrase id="EnterPwd" value="Bitte Passwort eingeben" client="1"/>
	<phrase id="EnterRequiredField" value="Bitte Pflichtfeld befüllen - %s"/><!-- v11 -->
	<phrase id="EnterSearchCriteria" value="Bitte geben Sie Suchkriterien an"/>
	<phrase id="EnterUserName" value="Bitte Benutzernamen eingeben" client="1"/>
	<phrase id="EnterValidateCode" value="Bitte den angezeigten Validierungs-Code eingeben" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="EnterSenderEmail" value="Bitte geben Sie einen Absender für die E-Mail ein" client="1"/>
	<phrase id="EnterProperSenderEmail" value="Zuviele Absenderadressen oder ungültiges Format" client="1"/>
	<phrase id="EnterRecipientEmail" value="Bitte E-Mail Empfänger angeben" client="1"/>
	<phrase id="EnterProperRecipientEmail" value="Zuviele Empfänger oder ungültiges Format" client="1"/>
	<phrase id="EnterProperCcEmail" value="Zuviele CC Empfänger oder ungültiges Format" client="1"/>
	<phrase id="EnterProperBccEmail" value="Zuviele BCC Empfänger oder ungültiges Format" client="1"/>
	<phrase id="EnterSubject" value="Bitte geben Sie das Betreff ein" client="1"/>
	<phrase id="EmailFormSender" value="Von"/>
	<phrase id="EmailFormRecipient" value="An"/>
	<phrase id="EmailFormCc" value="Cc"/>
	<phrase id="EmailFormBcc" value="Bcc"/>
	<phrase id="EmailFormSubject" value="Betreff"/>
	<phrase id="EmailFormMessage" value="Nachricht"/>
	<phrase id="EmailFormContentType" value="Senden als"/>
	<phrase id="EmailFormContentTypeUrl" value="URL"/>
	<phrase id="EmailFormContentTypeHtml" value="HTML"/>
	<phrase id="EmptyLabel" value="(Leer)"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="EnterUid" value="Bitte geben Sie die Benutzer-ID ein" client="1"/>
	<phrase id="EnterValidEmail" value="Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an!" client="1"/>
	<phrase id="ExactPhrase" value="Exakter Ausdruck"/>
	<phrase id="ExceedMaxRetry" value="Zuviele fehlerhafte Anmeldeversuche. Konto ist gesperrt. Bitte versuchen Sie es in %t Minuten erneut!"/>
	<phrase id="ExceedMaxEmailExport" value="Zuviele E-Mails im Ausgang. Bitte später noch einmal versuchen!"/>
	<phrase id="ExportChart" value="Exportiere Chart: " client="1"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ExportChartData" value="Exportiere Chartdaten" client="1"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ExportChartError" value="Fehler beim Chart-Export: " client="1"/><!-- v2020 (report) -->	
	<phrase id="Exporting" value="Exportiere, bitte warten..." client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="ExportingChart" value="Exportiere Chart (%c von %t), bitte warten..." client="1"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ExportToCsv" value="CSV" class="icon-csv ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToCsvText" value="Nach CSV exportieren"/>
	<phrase id="ExportToEmail" value="Email" class="icon-email ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToEmailText" value="Als Email versenden" client="1"/>
	<phrase id="ExportToExcel" value="Excel" class="icon-excel ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToExcelText" value="Nach Excel exportieren"/>
	<phrase id="ExportToHtml" value="HTML" class="icon-html ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToHtmlText" value="Nach HTML exportieren"/>
	<phrase id="ExportToPDF" value="PDF" class="icon-pdf ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToPDFText" value="in PDF umwandeln"/>
	<phrase id="ExportToWord" value="Word" class="icon-word ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToWordText" value="Nach Word exportieren"/>
	<phrase id="ExportToXml" value="XML" class="icon-xml ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ExportToXmlText" value="Nach XML exportieren"/>
	<phrase id="FailedToExport" value="Exportieren fehlgeschlagen" client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="FailedToSendMail" value="E-Mail Versand fehlgeschlagen. "/>
	<phrase id="FieldName" value="Feldname"/>
	<phrase id="FieldRequiredIndicator" class="fa fa-asterisk ew-required"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="FileNotFound" value="Datei nicht gefunden"/><!-- *** characters need to be supported by TEMP IMAGE FONT *** -->
	<phrase id="Filter" value="Filter"/><!-- v12 -->
	<phrase id="FilterName" value="Filter Name" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="Filters" value="Filter" class="icon-filter ew-Icon"/><!-- v12 -->
	<phrase id="OverwriteBtn" value="Ãœberschreiben" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="OverwriteLink" value="Ãœberschreiben"/>
	<phrase id="ForgotPasswordResponse" value="In Kürze bekommen Sie ein Anleitung, wie Sie Ihr Passwort zurücksetzen können."/><!-- v2019 -->	
	<phrase id="ForgotPwd" value="Kennwort vergessen" client="1"/>
	<phrase id="GeneratePassword" value="Kennwort generieren" class="fa fa-bolt ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="GoBack" value="Zurück"/>
	<phrase id="GridAddCancelled" value="Grid Hinzufügen abgebrochen"/><!-- v11 -->
	<phrase id="GridAddLink" value="Grid Hinzufügen" class="icon-grid-add ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="GridCancelLink" value="Abbrechen" class="fa fa-times ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="GridEditCancelled" value="Grid Bearbeitung abgebrochen"/><!-- v11 -->
	<phrase id="GridEditLink" value="Grid Bearbeiten" class="icon-grid-edit ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="GridInsertLink" value="Einfügen" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="GridSaveLink" value="Speichern" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="Group" value="Gruppen"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="GroupsPerPage" value="Gruppen pro Seite"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Highlight" value="Hervorheben"/><!-- v11 -->
	<phrase id="HighlightBtn" value="Hervorheben" class="icon-highlight ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="HomePage" value="Home" class="fa fa-home ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="Import" value="Import" class="fa fa-upload ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportBtn" value="Import"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageError1" value="Importierte %c von %t Datensätze von %f (Erfolgreich: %s, Fehler: %e)" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageError2" value=", Fehler: %e" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageError3" value="Reihe %i: %d" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageError4" value="Logdatei: %l" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageInvalidFileExtension" value="Ungültige Dateiendung '%e'"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageInvalidFieldName" value="Ungültiger Feldname: %f"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageInvalidFieldValue" value="Ungültiger Wert im Feld (Feldname %f): %v"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageMore" value="(%s mehr)" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageNoHeaderRow" value="Keine Kopfzeile für den Import"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageProgress" value="Import %c von %t Datensätzen von %f..." client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageServerError" value="Serverfehler %s: %t" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageSuccess" value="Importierte %c von %t Datensätzen von %f erfolgreich" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageUploadError" value="Fehler beim Hochladen %f: %s" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageUploadComplete" value="Upload abgeschlossen" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageUploadProgress" value="Upload...(p%)" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessagePleaseSelect" value="Bitte Datei auswählen" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportMessageIncorrectFileType" value="Ungültiger Dateityp" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ImportText" value="Import" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="IncorrectCreditCard" value="Falsche Kreditkartennummer"/>
	<phrase id="IncorrectDate" value="Ungültiges Datum (%s)"/>
	<phrase id="IncorrectDateYMD" value="Ungültiges Datum, Format = yyyy% SMM% sdd"/>
	<phrase id="IncorrectDateMDY" value="Ungültiges Datum, Format = mm%sdd%syyyy"/>
	<phrase id="IncorrectDateDMY" value="Ungültiges Datum, Format = dd%smm%syyyy"/>
	<phrase id="IncorrectShortDateYMD" value="Ungültiges Datum, Format = yy%smm%sdd"/>
	<phrase id="IncorrectShortDateMDY" value="Ungültiges Datum, Format = mm%sdd%syy"/>
	<phrase id="IncorrectShortDateDMY" value="Ungültiges Datum, Format = dd%smm%syy"/>
	<phrase id="IncorrectEmail" value="Ungültige E-Mail" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectField" value="Ungültiges Feld" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectFloat" value="Ungültige Fliesskommazahl" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectGUID" value="Ungültige GUID" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectInteger" value="Ungültige Integer" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectPhone" value="Ungültige Telefonnummer" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectRegExp" value="Ungültiger Regulärer Ausdruck" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectRange" value="Spanne muss zwischen %1 und %2 liegen" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectSSN" value="Ungültige Sozialversicherungsnummer" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectTime" value="Ungültige Zeit, Format = (hh:mm:ss)" client="1"/>
	<phrase id="IncorrectZip" value="Ungültige Postleitzahl" client="1"/>
	<phrase id="Info" value="Information" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="InlineAddLink" value="Inline hinzufügen" class="icon-inline-add ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="InlineCopyLink" value="Inline kopieren" class="icon-inline-copy ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="InlineEditLink" value="Inline bearbeiten" class="icon-inline-edit ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="InsertCancelled" value="Einfügen abgebrochen"/>
	<phrase id="InsertFailed" value="Einfügen gescheitert" client="1"/>
	<phrase id="InsertLink" value="Einfügen" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="InsertSuccess" value="Einfügen erfolgreich"/>
	<phrase id="InvalidEmail" value="Ungültige Email"/>
	<phrase id="InvalidField" value="Ungültiges Feld"/>
	<phrase id="InvalidKeyValue" value="Ungültiger Schlüsselwert"/>
	<phrase id="InvalidRecord" value="Ungültiger Datensatz! fehlender Schlüssel" client="1"/>
	<phrase id="InvalidPostRequest" value="Ungültige Anfrage"/><!-- v11 -->
	<phrase id="InvalidParameter" value="Ungültiger Parameter"/>
	<phrase id="InvalidPassword" value="Ungültiges Kennwort"/>
	<phrase id="InvalidNewPassword" value="Ungültiges Neues Kennwort"/>
	<phrase id="InvalidUidPwd" value="Ungültige Benutzer-ID oder falsches Kennwort"/>
	<phrase id="Keep" value="Behalten"/>
	<phrase id="Language" value="Sprache"/>
	<phrase id="LearnMore" value="Erfahren Sie mehr"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="LightboxTitle" value=" " client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="LightboxCurrent" value="Bild {current} von {total}" client="1"/><!-- Note: DO NOT translate "{current}" and "{total}" --><!-- v11 -->
	<phrase id="LightboxPrevious" value="vorherig" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="LightboxNext" value="nächster" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="LightboxClose" value="schließen" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="LightboxXhrError" value="Dieser Inhalt konnte nicht geladen werden." client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="LightboxImgError" value="Dieses Bild konnte nicht geladen werden." client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ListActionButton" value="Aktionen" class="icon-user ew-icon"/><!-- v12 -->
	<phrase id="Loading" value="Lade..." client="1"/>
	<phrase id="Login" value="Anmelden" client="1"/>
	<phrase id="LoginCancelled" value="Anmeldung abgebrochen"/>
	<phrase id="LoginFacebook" value="Login mit Facebook"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="LoginFailed" value="Login mit %p failed"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="LoginGoogle" value="Login mit Google"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="LoginMsg" value="Melden Sie sich an, um Ihre Sitzung zu starten"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="LoginOptions" value="Optionen"/><!-- v11 -->
	<phrase id="LoginOr" value="- ODER -"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="LoginPage" value="Anmeldung"/>
	<phrase id="Logout" value="Abmelden"/>
	<phrase id="LookupLink" value="Lookup - %s" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="MasterDetailCopyLink" value="Master/Detail kopieren" class="icon-md-copy ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="MasterDetailEditLink" value="Master/Detail bearbeiten" class="icon-md-edit ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="MasterDetailListLink" value="Detail Liste" class="icon-table ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="MasterDetailViewLink" value="Master/Detail Ansicht" class="icon-md-view ew-icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="MasterRecord" value="Master Datensatz: "/>
	<phrase id="MaxFileSize" value="Max. Dateigröße (%s Bytes) überschritten." client="1"/>
	<phrase id="MessageOK" value="OK" client="1"/>
	<phrase id="Midnight" value="Mitternacht" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="MismatchPassword" value="Kennworte stimmt nicht überein" client="1"/>
	<phrase id="MissingLookupTableName" value="Fehlende Nachschlag-Tabelle Name"/>
	<phrase id="MissingDisplayFieldName" value="Fehlender Anzeigefeld Name"/>
	<phrase id="MissingDisplayFieldValue" value="Fehlender Anzeigefeld Wert"/>
	<phrase id="MissingPDFObject" value="Fehlendes PDF-Objekt" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="MissingUserLevelID" value="Fehlende User Level ID"/>
	<phrase id="MissingUserLevelName" value="Fehlender User Level Namen"/>
	<phrase id="MobileMenu" value="Menü"/>
	<phrase id="MonthJan" value="Jan"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthFeb" value="Feb"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthMar" value="Mär"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthApr" value="Apr"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthMay" value="Mai"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthJun" value="Jun"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthJul" value="Jul"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthAug" value="Aug"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthSep" value="Sep"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthOct" value="Okt"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthNov" value="Nov"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="MonthDec" value="Dez"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="More" value="Mehr" client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="MultipleMasterDetails" value="Master/Detail" class="icon-master-detail ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="New" value="Neu"/>
	<phrase id="NewPassword" value="Neues Kennwort"/>
	<phrase id="NewValue" value="Neuer Wert"/><!-- v12 -->
	<phrase id="Next" value="Weiter" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="NoAddRecord" value="Keine Einträge zum Hinzufügen" client="1"/>
	<phrase id="NoFieldSelected" value="Kein Feld für die Aktualisierung ausgewählt" client="1"/>
	<phrase id="NoPermission" value="Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen."/>
	<phrase id="NoAddPermission" value="Sie haben keine Berechtigung, den Datensatz hinzufügen."/>
	<phrase id="NoChartData" value="Keine Daten angezeigt." client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="NoDeletePermission" value="Sie haben keine Berechtigung, um den Datensatz zu löschen."/>
	<phrase id="NoDistinctColVals" value="Keine eindeutigen Spaltenwerte für SQL: "/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="NoEditPermission" value="Sie haben keine Berechtigung, um den Datensatz zu bearbeiten."/>
	<phrase id="Noon" value="Mittags"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="NoRecord" value="Keine Datensätze gefunden" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="NoRecordForKey" value="Kein Datensatz gefunden für Schlüssel = "/>
	<phrase id="NoReportOrCharts" value="Für diese Seite ist kein Bericht oder Chart vorhanden."/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="NoRecordSelected" value="Keine Datensätze ausgewählt" client="1"/>
	<phrase id="NoTableGenerated" value="Keine Tabellen erzeugt"/>
	<phrase id="NoUserLevel" value="Keine Benutzerebene Einstellungen."/>
	<phrase id="NullLabel" value="(Null)"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Of" value="von" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="Old" value="Altes"/>
	<phrase id="OldPassword" value="Altes Kesswort"/>
	<phrase id="OptionAlreadyExist" value="Option bereits vorhanden"/>
	<phrase id="OverwriteBtn" value="Ãœberschreiben" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="OverwriteLink" value="Ãœberschreiben"/>
	<phrase id="Page" value="Seite" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="PagerFirst" value="Erste"/>
	<phrase id="PagerLast" value="Letzte"/>
	<phrase id="PagerNext" value="Weiter"/>
	<phrase id="PagerPrevious" value="Zurück"/>
	<phrase id="Password" value="Kennwort"/>
	<phrase id="PasswordMask" value="********"/><!-- v12 -->
	<phrase id="PasswordRequest" value="Passwort anfordern"/>
	<phrase id="PasswordChanged" value="Passwort geändert"/>
	<phrase id="PasswordExpired" value="Passwort abgelaufen. Bitte ändern Sie das Kennwort."/>
	<phrase id="PasswordStrength" value="Passwortstärke: %p" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="PasswordTooSimple" value="Das Kennwort ist nicht komplex genug" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="Permission" value="Berechtigungen" class="icon-user ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="PermissionAdd" value="Hinzufügen/Kopieren" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="PermissionAddCopy" value="Hinzufügen/Kopieren"/>
	<phrase id="PermissionAdmin" value="Admin" client="1"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PermissionDelete" value="Löschen"/>
	<phrase id="PermissionEdit" value="Bearbeiten"/>
	<phrase id="PermissionImport" value="Import" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="PermissionListSearchView" value="Liste/Suche/Ansicht"/>
	<phrase id="PermissionList" value="Liste"/>
	<phrase id="PermissionLookup" value="Nachschlagen" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="PermissionSearch" value="Suche"/>
	<phrase id="PermissionView" value="Ansicht"/>
	<phrase id="PersonalDataBtn" value="Personen Daten"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PersonalDataContent" value="Ihr Account enthält personenbezogene Daten, die Sie uns gegeben haben. Auf dieser Seite können Sie diese Daten herunterladen oder löschen."/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PersonalDataDeleteFailure" value="Beim Löschen des Benutzers ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PersonalDataDeleteSuccess" value="Personenbezogene Daten erfolgreich gelöscht"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PersonalDataTitle" value="Personenbezogene Daten"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PersonalDataWarning" value="Wenn Sie diese Daten löschen, wird Ihr Konto dauerhaft gelöscht und kann nicht wiederhergestellt werden."/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PickDate" value="Datum auswählen"/>
	<phrase id="PleaseSelect" value="Bitte auswählen" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="PleaseWait" value="Bitte warten..." client="1"/>
	<phrase id="Prev" value="Zurück" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="PrimaryKeyUnspecified" value="Primärschlüssel nicht spezifiziert"/>
	<phrase id="PrinterFriendly" value="Druckansicht" class="icon-print ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="PrinterFriendlyText" value="Druckansicht"/>
	<phrase id="PrivacyPolicy" value="Datenschutz-Bestimmungen"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="PrivacyPolicyContent" value="Verwenden Sie diese Seite, um die Datenschutzrichtlinie Ihrer Website zu beschreiben."/><!-- v2019 -->
	<phrase id="Qtr1" value="Erstes Quartal"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Qtr2" value="Zweites Quartal"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Qtr3" value="Drittes Quartal"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Qtr4" value="Viertes Quartal"/><!-- v2020 (report) -->	
	<phrase id="QuickSearch" value="Schnellsuche"/>
	<phrase id="QuickSearchBtn" value="Suche"/>
	<phrase id="QuickSearchAuto" value="Auto" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchAutoShort" value="" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchAll" value="Alle Suchbegriffe" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchAllShort" value="Alle" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchAny" value="Beliebiger Suchbegriff" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchAnyShort" value="Beliebiges" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchExact" value="Exakter Ausdruck" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="QuickSearchExactShort" value="Exakt" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="Record" value="Datensätze" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="RecordChangedByOtherUser" value="Daten wurden durch anderen Benutzer geändert. Klicken Sie auf [Neu laden], um die geänderten Daten abzurufen (Ihre bereits eingegebenen und ungespeicherten Daten werden überschrieben) oder klicken Sie auf [Überschreiben], um die Änderungen des anderen Benutzers zu überschreiben."/>
	<phrase id="RecordDeleted" value="Eintrag gelöscht"/>
	<phrase id="RecordInserted" value="Eintrag eingefügt"/>
	<phrase id="RecordUpdated" value="Einträge aktualisiert"/>
	<phrase id="RecordsPerPage" value="Seitengrösse" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="Register" value="Register" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="RegisterBtn" value="Registrieren"/>
	<phrase id="RegisterSuccess" value="Registrierung erfolgreich"/>
	<phrase id="RegisterSuccessActivate" value="Registrierung erfolgreich. Eine E-Mail wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde, klicken Sie bitte auf den Link in der E-Mail, um Ihr Konto zu aktivieren."/>
	<phrase id="RegisterPage" value="Registrierung"/>
	<phrase id="RelatedRecordRequired" value="Sie können keinen Datensatz hinzufügen oder aktualisieren, weil der Fremdschlüsselwert nicht in der Master-Tabelle '%t' vorhanden ist."/>
	<phrase id="RelatedRecordExists" value="Sie können den Datensatz nicht löschen, da in der Tabelle '%t' abhängige Datensätze bestehen"/>
	<phrase id="ReloadBtn" value="Neu Laden" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="ReloadLink" value="Neu Laden"/>
	<phrase id="RememberMe" value="angemeldet bleiben"/>
	<phrase id="Remove" value="Entfernen"/>
	<phrase id="Replace" value="Ersetzen"/>
	<phrase id="Report" value="Bericht"/>
	<phrase id="ResetPwd" value="Passwort zurücksetzen"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="ResetPwdMsg" value="Passwort zurücksetzen"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="RequestPwd" value="Passwort anfordern"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="RequestPwdMsg" value="Passwort anfordern"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="Reset" value="Zurücksetzen"/>
	<phrase id="ResetAllFilter" value="Alle Filter zurücksetzen" class="icon-reset-search ew-icon"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="ResendRegisterEmailBtn" value="Registrierungs E-Mail erneut senden"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResendRegisterEmailSuccess" value="Registrierungs E-Mail für Benutzer '%u' wurde neu gesendet"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResendRegisterEmailFailure" value="Erneutes Senden der Registrierungs E-Mail für Benutzer '%u' ist fehlgeschlagen"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetConcurrentUserBtn" value="Bestehende Benutzer Sitzungen zrücksetzen"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetConcurrentUserSuccess" value="Sitzung für Benutzer '%u' wurde zurückgesetzt"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetConcurrentUserFailure" value="Die Sitzung für Benutzer '%u' konnte nicht zurückgesetzt werden"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetLoginRetryBtn" value="Anmeldeversuche zurücksetzen"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetLoginRetrySuccess" value="Anmeldeversuche für Benutzer '%u' wurden auf 0 gesetzt"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetLoginRetryFailure" value="Anmeldeversuche für Benutzer '%u' konnten nicht auf 0 gesetzt werden"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ResetSearchBtn" value="Zurücksetzen" class="icon-reset-search ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ResetSearch" value="Zurücksetzen"/>	
	<phrase id="RptAvg" value="Durschnitt"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptCnt" value="Anzahl"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptDtlRec" value=" Detail Einträge"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptGrandSummary" value="Gesamtsumme"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptMax" value="Maximum"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptMin" value="Minimum"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptPageSummary" value="Zusammenfassung Seite"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptSum" value="Summe"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="RptSumHead" value="Zusammenfassung für %c: %v"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="SaveBtn" value="Speichern" client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="SaveCurrentFilter" value="Aktuellen Filter speichern"/><!-- v12 -->
	<phrase id="SaveUserName" value="Meinen Benutzernamen speichern"/>
	<phrase id="Search" value="Suche" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="SearchBtn" value="Suche" client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="SearchLink" value="Suche" class="fa fa-search ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="SearchPanel" value="Suchfeld"/><!-- v11 -->
	<phrase id="SelectBtn" value="Auswählen" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="SendEmailBtn" value="Senden"/>
	<phrase id="SendEmailSuccess" value="E-Mail erfolgreich gesendet" client="1"/>
	<phrase id="SendPwd" value="Senden" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="SequenceNumber" value="%s."/>
	<phrase id="ServerCommunicationError" value="Es ist ein Fehler in der Kommunikation mit dem Server aufgetreten."/><!-- v2017 -->
	<phrase id="SessionWillExpire" value="Ihre Sitzung wird in %s Sekunden automatische beendet. Klicken Sie OK um die Sitzung aufrecht zu erhalten." client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="SessionExpired" value="Ihre Sitzung ist abgelaufen" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="SetPasswordExpiredBtn" value="Kennwort sperren"/><!-- v12 -->
	<phrase id="SetPasswordExpiredSuccess" value="Kennwort für Benutzer '%u' wurde als gesperrt"/><!-- v12 -->
	<phrase id="SetPasswordExpiredFailure" value="Fehler beim Sperren des Kennwortes für Benutzer '%u'"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ShowAllBtn" value="Zeige alle" class="icon-reset-search ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ShowAll" value="Zeige alle"/><!-- v11 -->
	<phrase id="SrchLegend" value=""/>
	<phrase id="Success" value="Erfolg" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="Summary" value="Zusammenfassung"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="SummaryColon" value=": "/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Table" value="TABELLE"/>
	<phrase id="TableOrView" value="Tabelle" client="1"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="Tasks" value="Aufgaben"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="TblTypeTABLE" value="Tabelle: "/>
	<phrase id="TblTypeVIEW" value="Ansicht: "/>
	<phrase id="TblTypeCUSTOMVIEW" value="Benutzerdefinierte Ansicht: "/>
	<phrase id="TblTypeREPORT" value="Report: "/>
	<phrase id="To" value="bis"/>
	<phrase id="Top" value="Top"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="Total" value="Gesamt"/>
	<phrase id="UnauthorizedUserID" value="Der aktuelle Benutzer (%c) ist nicht berechtigt, die Benutzer-ID (%u) zu bearbeiten."/>
	<phrase id="UnauthorizedParentUserID" value="Der aktuelle Benutzer (%c) ist nicht berechtigt, das übergeordnete Benutzer-ID (%p) zu bearbeiten."/>
	<phrase id="UnauthorizedMasterUserID" value="Der aktuelle Benutzer (%c) ist nicht berechtigt, den Datensatz zu erstellen. Ãœbergeordneter Filter: %f"/>
	<phrase id="Update" value="Aktualisieren"/>
	<phrase id="UpdateBtn" value="Aktualisieren" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="UpdateCancelled" value="Aktualisieren abgebrochen"/>
	<phrase id="UpdateFailed" value="Aktualisieren fehlgeschlagen"/>
	<phrase id="UpdateLink" value="Aktualisieren" class="fa fa-check ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="UpdateSelectAll" value="Alles auswählen"/><!-- v11 -->
	<phrase id="UpdateSelectedLink" value="ausgewählte Datensätze aktualisieren" class="icon-edit ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="UpdateSuccess" value="Aktualisieren erfolgreich"/>
	<phrase id="Uploading" value="Hochladen..." client="1"/>
	<phrase id="UploadStart" value="Starten" client="1"/>
	<phrase id="UploadCancel" value="Abbrechen" client="1"/>
	<phrase id="UploadDelete" value="Löschen" client="1"/>
	<phrase id="UploadOverwrite" value="Alte Datei überschreiben?" client="1"/>
	<phrase id="UploadErrMsg1" value="Die hochgeladene Datei überschreitet die konfigurierte maximale Größe für den Upload"/>
	<phrase id="UploadErrMsg2" value="Die hochgeladene Datei überschreitet die im Formular angegebene maximale Uploadgröße"/>
	<phrase id="UploadErrMsg3" value="Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen"/>
	<phrase id="UploadErrMsg4" value="Es wurde keine Datei hochgeladen"/>
	<phrase id="UploadErrMsg6" value="Temporärer Ordner fehlt"/>
	<phrase id="UploadErrMsg7" value="Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden "/>
	<phrase id="UploadErrMsg8" value="Ein PHP-Erweiterung stoppte den Datei-Upload"/>
	<phrase id="UploadErrMsgPostMaxSize" value="Die hochgeladene Datei überschreitet die konfigurierte maximale Größe für den Upload"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMaxFileSize" value="Die Datei ist zu groß" client="1"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMinFileSize" value="Die Datei ist zu klein" client="1"/>
	<phrase id="UploadErrMsgAcceptFileTypes" value="Dateityp nicht erlaubt" client="1"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMaxNumberOfFiles" value="Maximale Anzahl von Dateien überschritten" client="1"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMaxWidth" value="Bild ist größer als die maximale Breite"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMinWidth" value="Bild muss eine Mindestbreite haben"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMaxHeight" value="Bild ist größer als die maximale Höhe"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMinHeight" value="Bild muss eine Mindesthöhe haben"/>
	<phrase id="UploadErrMsgMaxFileLength" value="Dateiname zu lang für das Eingabefeld" client="1"/>
	<phrase id="UserAdministrator" value="Administrator" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="UserAnonymous" value="Anonym" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="UserDefault" value="Standard" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="UserEmail" value="E-mail"/>
	<phrase id="UserExists" value="Benutzer bereits vorhanden"/>
	<phrase id="UserLevel" value="Benutzer Level: "/>
	<phrase id="UserLevelAdministratorName" value="User level name for user level -1 must be 'Administrator'" client="1"/>
	<phrase id="UserLevelAnonymousName" value="User level name for user level -2 must be 'Anonymous'" client="1"/><!-- v12 -->
	<phrase id="UserLevelPermission" value="User Level Berechtigungen"/>
	<phrase id="UserLevelIDInteger" value="User Level-ID muss integer sein" client="1"/>
	<phrase id="UserLevelDefaultName" value="User level name for user level 0 must be 'Default'" client="1"/>
	<phrase id="UserLevelIDIncorrect" value="User defined User Level ID must be larger than 0" client="1"/>
	<phrase id="UserLevelNameIncorrect" value="User defined User Level name cannot be 'Administrator' or 'Default'" client="1"/>
	<phrase id="UserLoggedIn" value="Benutzer '%u' bereits angemeldet!"/>
	<phrase id="UserName" value="Benutzername"/>
	<phrase id="UserNotFound" value="Benutzer '%u' nicht gefunden"/><!-- v2018 -->
	<phrase id="UserProfileCorrupted" value="Benutzerprofil ist beschädigt. Bitte abmelden und erneut anmelden"/>
	<phrase id="ValueNotExist" value="Wert existiert nicht" client="1"/><!-- v11 -->
	<phrase id="View" value="Ansicht"/>
	<phrase id="ViewImageGallery" value="Bild anzeigen"/><!-- v12 -->
	<phrase id="ViewLink" value="Ansicht" class="icon-view ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ViewPageAddLink" value="Hinzufügen" class="fa fa-plus ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ViewPageCopyLink" value="Kopieren" class="icon-copy ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="ViewPageDeleteLink" value="Löschen" class="fa fa-trash ew-icon"/><!-- v2019 -->
	<phrase id="ViewPageDetailLink" value=""/>
	<phrase id="ViewPageEditLink" value="Bearbeiten" class="icon-edit ew-Icon"/><!-- v11 -->
	<phrase id="Warning" value="Warnung" client="1"/><!-- v2020 -->
	<phrase id="Week" value="Woche"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="WrongFileType" value="Dateityp ist nicht erlaubt." client="1"/>
	<phrase id="Year" value="Jahr"/><!-- v2020 (report) -->
	<phrase id="=" value="&nbsp;"/><!-- v12 -->
	<phrase id="EQUAL" value="="/><!-- v12 -->
	<phrase id="<>" value="&lt;&gt;"/>
	<phrase id="<" value="&lt;"/>
	<phrase id="<=" value="&lt;="/>
	<phrase id=">" value="&gt;"/>
	<phrase id=">=" value="&gt;="/>
	<phrase id="LIKE" value="beinhaltet"/>
	<phrase id="NOT LIKE" value="beinhaltet nicht"/><!-- v11.0.3 -->
	<phrase id="STARTS WITH" value="Beginnt mit"/>
	<phrase id="ENDS WITH" value="Endet mit"/>
	<phrase id="IS NULL" value="IST Null"/>
	<phrase id="IS NOT NULL" value="Ist nicht Null"/>
	<phrase id="BETWEEN" value="zwischen"/>
	<phrase id="AND" value="und"/>
	<phrase id="OR" value="oder"/>
	<phrase id="AM" value="vormittags" client="1"/><!-- v2017 -->
	<phrase id="PM" value="nachmittags" client="1"/><!-- v2017 -->
<!-- Menu Prefix/Suffix (v2020 (report)) -->
	<phrase id="SimpleReportMenuItemPrefix" value=""/>
	<phrase id="SimpleReportMenuItemSuffix" value=""/>
	<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemPrefix" value=""/>
	<phrase id="DetailSummaryReportMenuItemSuffix" value=""/>
	<phrase id="CrosstabReportMenuItemPrefix" value=""/>
	<phrase id="CrosstabReportMenuItemSuffix" value=""/>
	<phrase id="ChartReportMenuItemPrefix" value=""/>
	<phrase id="ChartReportMenuItemSuffix" value=""/>
<!-- Advanced Filter (v2020 (report)) -->
	<phrase id="Future" value="Zukunft"/>
	<phrase id="Past" value="Vergangenheit"/>
	<phrase id="Last14Days" value="Letzten 14 Tage"/>
	<phrase id="Last30Days" value="Letzten 30 Tage"/>
	<phrase id="Last7Days" value="Letzten 7 Tage"/>
	<phrase id="Next14Days" value="Nächsten 14 Tage"/>
	<phrase id="Next30Days" value="Nächsten 30 Tage"/>
	<phrase id="Next7Days" value="Nächsten 7 Tage"/>
	<phrase id="Today" value="Heute"/>
	<phrase id="Tomorrow" value="Morgen"/>
	<phrase id="Yesterday" value="Gestern"/>
	<phrase id="LastMonth" value="Letzten Monat"/>
	<phrase id="NextMonth" value="Nächsten Monat"/>
	<phrase id="ThisMonth" value="Diesen Monat"/>
	<phrase id="LastTwoWeeks" value="Letzten zwei Wochen"/>
	<phrase id="LastWeek" value="Letzte Woche"/>
	<phrase id="NextTwoWeeks" value="Nächsten zwei Wochen"/>
	<phrase id="NextWeek" value="Nächste Woche"/>
	<phrase id="ThisWeek" value="Diese Woche"/>
	<phrase id="LastYear" value="Letztes Jahr"/>
	<phrase id="NextYear" value="Nächstes Jahr"/>
	<phrase id="ThisYear" value="Dieses Jahr"/>	
</global>
</ew-language>

Post Reply